9 kuriose Fakten über unsere Lieblingsbücher, bei denen uns fast die Augen aus dem Kopf gefallen sind

Manche Bücher werden weltweit millionenfach verkauft. Sie bringen den Autoren ein riesiges Vermögen ein, das vervielfacht und verteilt wird, wenn ein Filmstudio die Rechte für die Verfilmung kauft. Das löst jedes Mal viele Diskussionen, Auseinandersetzungen und Spekulationen um jedes dieser berühmten Bücher aus; sogar von Leuten, die sie nicht einmal gelesen haben und trotzdem glauben, alles darüber zu wissen.

Bei Sonnenseite haben uns an die Arbeit gemacht, um nach lustigen Fakten über einige Bestseller zu suchen. Wir haben tatsächlich einige Entdeckungen gemacht, die selbst eingefleischte Leseratten schockieren könnten.

1. Twilight mal anders

Es gibt womöglich keine einzige Person, die von der Beziehung zwischen dem einfachen Mädchen namens Bella Swan und dem 103-jährigen Vampir Edward Cullen nichts wusste. Aber was ist mit Beau Swan und Edythe Cullen? Zu Ehren des zehnjährigen Jubiläums des Romans veröffentlichte Stephenie Meyer Twilight — Bis(s) in alle Ewigkeit als Ergänzung zum ersten Buch. Die Autorin hat darin die Charaktere vertauscht, aber in allem anderen hat diese neue Version dieselbe Handlung.

2. Der Roman Der Distelfink erregte Aufsehen um ein altes Kunstwerk

Der Distelfink, um den sich die Handlung des mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Romans dreht, ist ein Gemälde des niederländischen Malers Carel Fabritius. Es ist im Mauritshuis Museum in den Niederlanden ausgestellt und wurde nach der Buchpremiere in eine größere Galerie verlegt.

Trotz der im Roman erzählten Handlung wurde das Gemälde jedoch nie im Metropolitan Museum of Art ausgestellt, obwohl mit den Werken, einschließlich Der Distelfink, an genau dem Tag eine kleine Ausstellung in der Frick Collection in New York feierlich eröffnete wurde, an dem auch der Roman veröffentlicht wurde. Viele Menschen besuchten die Ausstellung. Vor der Veröffentlichung von Donna Tartts Roman war die Hauptattraktion der Ausstellung interessanterweise Vermeers Das Mädchen mit dem Perlenohrring, aber jetzt gebührt dem Gemälde Der Distelfink ein Großteil dieses Ruhms.

3. Wie ein einziger Tag basiert auf wahren Begebenheiten

Der Roman von Nicholas Sparks basiert auf der Liebesgeschichte der Großeltern seiner Ehefrau, Cathy, die mehr als 60 Jahre zusammengelebt haben. Laut dem Autor stand seine Frau ihnen sehr nahe und besuchte sie jedes Wochenende. Einen Tag vor ihrer Hochzeit erfuhren sie, dass ihre Großeltern aus gesundheitlichen Gründen nicht zu der Zeremonie erscheinen konnten. Cathy war sehr traurig und am Tag nach der Hochzeit ließ sie ihren Mann wieder den gleichen Smoking tragen, sie selbst zog ihr Hochzeitskleid an, nahm die Ansteckblume, ein Stück Kuchen und “brachte” damit ihre Hochzeit auch zu ihren Großeltern.

Genau bei diesem Anlass erzählten ihre Großeltern den Jungvermählten, wie sie sich kennengelernt und verliebt hatten. Diese Erzählungen wurden in den Roman Wie ein einziger Tag aufgenommen.

4. Hinter dem Cover von Abbitte verbirgt sich eine Geschichte

Der Bestseller Abbitte erlangte in Literaturkreisen große Anerkennung und eroberte die Herzen von Millionen von Lesern. Das Buch begann als Entwurf einer Fantasy-Geschichte, aber letztendlich verwarf Ian McEwan die ursprüngliche Idee zugunsten der uns heute bekannten Handlung. Nachdem der Roman fertiggestellt war, wählten die Verleger ein Cover dafür aus. Die Idee war ein Foto von einem Mädchen, Briony, das in der Bibliothek ein Buch liest. Aber sie fanden keine bestehenden Aufnahmen, die in diese Zeit passten, sodass sie sich für ein Fotoshooting entschieden.

Alles war bereit: ein Model, die passende Villa, eine holzgetäfelte Bibliothek und das Kleid. Nachdem jedoch alle geplanten Aufnahmen gemacht waren, beschloss die Crew, das Mädchen auch auf der Treppe zu fotografieren. Zu diesem Zeitpunkt war das junge Model allerdings bereits gelangweilt und genervt. Und in genau diesem Moment wurde das Foto aufgenommen, tatsächlich das aller letzte der Serie, das es schließlich auf das Buchcover schaffte.

5. Haruki Murakamis Bücher sind “musikalisch”

Der japanische Schriftsteller ist ein großer Fan von Jazz und Oper und bekannt für seine einzigartige Sammlung von Alben dieser Genres. Bei einer solchen Liebe zur Musik wundert es wenig, dass sich die Titel vieler seiner Romane auf bestimmte Kompositionen oder Werke beziehen. Beispielsweise bezieht sich der dritte Teil des Bandes Mister Aufziehvogel auf La gazza ladra (Oper von Rossini), Vogel als Prophet (Klavierstück von Robert Schumann) und Papageno, der Vogelmann (eine Figur aus Mozarts Oper Die Zauberflöte). Einige von Murakamis Romanen sind nach bekannten Liedern benannt: Dance, Dance, Dance von The Dells, Tokio Blues von den Beatles und South of the Border, West of the Sun, in Anlehnung an das Lied “South of the Border”.

6. Es gibt zwei Versionen von Das Mädchen aus dem Zug

Der Bestseller von Paula Hawkins Das Mädchen aus dem Zug wurde zweimal verfilmt. Die erste Verfilmung war die berühmte Hollywood-Version, deren Handlung sich zwischen London und New York abspielt. Die Hauptrolle spielte die Schauspielerin Emily Blunt. Die zweite Adaption ist noch recht neu und daher weniger bekannt: Der Film wurde in Hindi gedreht und die Handlung spielt wieder in London, jedoch mit der indischen Schauspielerin Parineeti Chopra.

7. Wegen der Übersetzung musste die Form von Lisbeths Tattoo verändert werden

Der Autor des Romans, Stieg Larsson, beschrieb das Tattoo der Protagonistin Lisbeth als riesig: Es reicht von der Schulter über die Wirbelsäule bis zum Rücken hinunter. In der englischen Version des Buches wurde es jedoch als kleines Tattoo auf ihrer Schulter beschrieben. Den Titel des Romans ereilte ein ähnliches Schicksal: Der ursprüngliche Titel des Buches lautete Männer, die Frauen hassen, aber die meisten Leser kennen es heute als Verblendung.

Merkwürdig ist, dass die Figuren in dem Roman die ganze Zeit Kaffee trinken. Die Frau des Schriftstellers erklärte, dass sie und Stieg seit ihrer Kindheit gerne Kaffee tranken und das Getränk deshalb so häufig genannt wird.

8. Das Parfum wurde zu einer Inspirationsquelle für berühmte Musiker

Patrick Süskinds Bestseller über ein Waisenkind mit außergewöhnlichem Geruchssinn inspirierte viele Musiker beim Schreiben ihrer Songs. Nirvana-Frontmann Kurt Cobain nannte den Roman eines seiner Lieblingsbücher, das er ganze zehnmal las. Speziell diente Das Parfüm als Inspirationsquelle für den Song Scentless Apprentice.

Auch Till Lindemann gestand, dass er Fan dieses Buches ist, weshalb er ihm eine seiner Kompositionen widmete: “Du Riechst So Gut”. Im zugehörigen Musikvideo wird das Hauptthema des Werkes übrigens auf seine Art und Weise wieder aufgegriffen.

9. Es gibt ein Musikalbum mit dem Titel Fifty Shades of Grey

Die verschiedenen Szenen der überaus erfolgreichen Trilogie von E. L. James basieren auf einigen Liedern. Es überrascht kaum, dass es zu jedem Roman eine eigene Playlist auf YouTube gibt. Darüber hinaus gibt es ein offizielles Album mit klassischen Soundtracks der Trilogie, das digital und auch auf CD verkauft wird.

Übrigens ist es E. L. James zu verdanken, dass sich wieder mehr Menschen für klassische Musik interessieren: Ihren Romanen werden zum Zeitpunkt ihrer maximalen Popularität die steigenden Verkaufszahlen von klassischer Musik zugeschrieben. Nach der Erwähnung diverser klassischer Kompositionen in der Trilogie schafften es einige von diesen sogar in die Charts, obwohl sie teilweise über 400 Jahre alt waren. Ebenso gab es einen Anstieg der Verkäufe auf Streaming-Plattformen.

Welchen Bestseller sollte deiner Meinung nach jeder lesen?