Eine Spanierin gibt Einblicke in 15 Aspekte des Lebens in Deutschland, die zunächst für Unsicherheit sorgen könnten
Deutschland ist bekannt für seine Würste, Bratwürste und kosmopolitischen Städte wie Berlin. Aber hinter den berühmtesten Orten und Dingen steckt immer etwas mehr. Elisabet, die in Barcelona geboren wurde und seit Jahren in Deutschland lebt, teilt die faszinierendsten Aspekte des Landes und seiner Bewohner in ihrem Blog Crónicas Germánicas sowie auf ihrem Instagram-Account und ihrem YouTube-Kanal. Auf diesen Kanälen vermittelt sie auch Strategien zum einfachen Deutschlernen.
Diesmal hat Sonnenseite 15 Fakten über Deutschland zusammengestellt, die in keinem Reiseführer stehen. Du kannst sie nur von jemandem erfahren, der dort lebt.
1. Die Liebe zum Sonnenlicht
Die Deutschen haben eine Vorliebe für Sonnenlicht. Folgendes schreibt Elisabet in ihrem Blog: “An Bushaltestellen oder an Ampeln finden wir unzählige Menschen, die zum Himmel schauen und die Augen schließen, wenn ein Sonnenstrahl zum Vorschein kommt. In Ländern, in denen die Sonne nicht so selten ist, wie z. B. in Spanien, habe ich das oben beschriebene Bild noch nie gesehen”.
In einem Land, in dem das Sonnenlicht nicht im Überfluss vorhanden ist, nutzen die Einwohner jede Sekunde, in der sie die Sonne genießen können. Im Winter ist es um 16:45 Uhr völlig dunkel und im Sommer sind die Tage am längsten, da es um 06:00 Uhr dämmert und erst um 22:00 Uhr wieder dunkel wird.
2. Leidenschaft für Kartoffeln
Die Kartoffel ist nach der Wurst wahrscheinlich eines der am meisten konsumierten Lebensmittel in Deutschland. Man schätzt, dass in Deutschland jährlich 67 kg Kartoffeln pro Kopf verzehrt werden, und es gibt etwa fünftausend verschiedene Kartoffelsorten, je nach ihrer Beschaffenheit.
Außerdem wird die Kartoffel auf vielfältige Weise zubereitet, z. B. in Suppen, gebraten und vor allem in Salaten. Ihre Rezepte können sehr vielfältig sein, denn da sie so beliebt ist, hat jeder seine eigenen.
3. Die fast schon angeborene Fähigkeit zu bauen
Handwerkliches Geschick ist so sehr Teil der deutschen Kultur, dass Umzüge und Hausbau zu einer Wochenendbeschäftigung unter Freunden und Nachbarn sind. Elisabet erzählt, sie sei immer wieder erstaunt über die Liebe der Deutschen zum Bauen: “Aber eines der besten Beispiele für die Liebe zum Heimwerken ist, wenn man sieht, wie alle Freunde die Ärmel hochkrempeln und helfen, wenn jemand ein Haus ’bauen’ will. Natürlich braucht man technisches Know-how, aber das ist einer der extremen Fälle. Du solltest sehen, wie geschickt mein Nachbar ist, wenn es darum geht, alles in seinem Garten selbst zu bauen.”
4. Faszination für Polizei-Serien
Was die Deutschen am meisten lieben, sind die sogenannten Krimis, sprich: Polizei-Serien. Die bekannteste ist “Tatort”. Ausgestrahlt wird sie jeden Sonntag und das schon seit 1970. Elisabet sagt, dass es für viele ein typisches Wochenendprogramm ist, sich dafür zu treffen: “Viele Leute treffen sich sogar, um die Serie gemeinsam zu sehen. Und wenn du zu dieser Zeit anrufst und niemand abnimmt, ist nichts Schlimmes passiert. Es ist nur so, dass das Land zu dieser Uhrzeit sonntags zum Stillstand kommt.”
5. Das Märchenschloss
Es ist eines der berühmtesten Schlösser in Bayern und heisst “Schloss Neuschwanstein”. Es wird jedes Jahr von mindestens 1,5 Millionen Menschen besucht und kann zu Fuß, mit dem Bus oder sogar mit einer Pferdekutsche erreicht werden. Außerdem inspirierte es Walt Disney bei der Gestaltung des Schlosses von Dornröschens.
6. Die Festlichkeiten rund um Ostern
Eines der wichtigsten Feste ist Ostern. In der Regel gibt es Ausstellungen und andere Aktivitäten, um den Frühling zu begrüßen. Elisabet erzählt, dass in der Stadt, in der sie lebt, normalerweise Feste mit Skulpturen, Essen usw. gibt. “Angeregt durch die Tradition der mythischen bemalten Eier haben wir in meiner Stadt schöne Ausstellungen, bei denen gefärbte Eier und Stroh sehr präsent sind.”
7. Die größte Kürbisausstellung der Welt
Die Kürbisausstellung findet seit 18 Jahren statt: “Aus über 450.000 Kürbissen von mehr als 450 verschiedenen Arten werden unzählige Skulpturen zum jeweils gewählten Thema hergestellt.” Jedes Jahr werden Skulpturen zu einem bestimmten Thema angefertigt, z. B. zu Tieren, den Olympischen Spielen, Königen und vielen anderen Themen.
8. Die Weihnachtsmärkte
Weihnachten ist eine der schönsten Zeiten im Land. In allen Städten und kleinen Dörfern gibt es Weihnachtsmärkte, aber für Elisabet ist einer der schönsten in Esslingen. Diese kleine Stadt mit mittelalterlichen Gebäuden im Südwesten des Landes zählt für sie mit ihrem Weihnachtsmarkt zu den schönsten und zugleich unbekanntesten, die es lohnt zu besuchen.
9. Der Brauch des Grillens
Elisabet sagt, dass Grillen in Deutschland ein ganz besonderer und tief verwurzelter Brauch ist. Das geht so weit, dass eine Marke mehr als 57 verschiedene Grillsaucen anbietet. Ein typisches Grillfest wird mit verschiedenen Fleischsorten wie Lamm, Huhn und Würstchen zubereitet, begleitet von Gemüse wie Auberginen, Zucchini und natürlich Kartoffeln.
10. Ein Gymnasium in Deutschland ist nicht das, was wir glauben
Beim Erlernen einer Sprache gibt es falsche Freunde, d. h. Wörter, die wir sehen und von denen wir denken, dass sie in dieser Sprache dasselbe bedeuten könnten. Bei einem Rundgang durch die Stadt Ludwigsburg, in der Elisabet lebt, erzählt sie, dass sie beim Anblick eines bestimmten Gebäudes eine Begegnung mit einem dieser ’falschen Freunde’ hatte: “Ich hatte meine erste lustige Erfahrung in Deutschland mit diesem Ding, das Goethe-Gymnasium heißt, und als ich ankam, dachte ich, es sei eine Turnhalle (gimnasio auf Spanisch). Also dachte ich: ’Wie poetisch diese Deutschen sind, die alles nach berühmten Persönlichkeiten wie Goethe benennen’, aber es stellte sich heraus, dass es eine Schule ist”.
Sie erklärt weiter, dass ein Gymnasium in Deutschland eigentlich eine weiterführende Schule für Kinder ab 11 Jahren ist.
11. Geburtstagsfeiern sind sehr eigenartig
Das Besondere an Geburtstagen in Deutschland ist, dass sie unter einem bestimmten Motto stehen. “Es wird immer ein Thema für die Feier gewählt, vor allem, wenn das Kind alt genug ist, um seinen Geburtstag selbst mitzugestalten. Einer der wichtigsten Aspekte sind die Einladungskarten, so erklärt Elisabet: “Auch in diesem Jahr steht wieder einer meiner Lieblingstage an, der Geburtstag von ‘Prinzessin S’. Es ist sehr typisch, die Einladungen zu überreichen, die von der Mutter oder dem Vater zusammen mit dem Kind in Handarbeit vorbereitet und angefertigt wurden. Dieses Jahr wünschte sich mein kleines Mädchen eine Einhorn-Party.”
Das Kurioseste an den Partys ist für Elisabet jedoch anderes: "Ich erlebte eine riesige Überraschung, als ich zu meiner ersten Geburtstagsfeier für Erwachsene in Deutschland ging und der Kuchen Teil des Buffets war. Niemand brachte dem Geburtstagskind den Kuchen mit brennenden Kerzen und sang ein Lied. Hier wird zwar manchmal gesungen, aber die ganze Torten-Zeremonie habe ich nur bei uns zu Hause erlebt, wo wir die Tradition beibehalten. Sie fügt hinzu, dass in der Schule ihrer Tochter normalerweise ein kleiner Zug auf die Torte gestellt wird, wobei die Anzahl der Waggons davon abhängt, wie alt das Kind wird.
12. Der Übergang vom Kindergarten zur Schule ist ein wichtiger Meilenstein
Eine der größten Veränderungen für jedes Kind ist es, den Kindergarten zu verlassen und in die Schule zu kommen. In Deutschland geschieht dies jedoch auf eine besondere Art und Weise, wie Elisabet aus eigener Erfahrung berichtet: “Als wir hierher kamen, war meine Tochter erst 9 Monate alt. Damals sah ich diesen Moment in so weiter Entfernung, dass ich dachte, ich würde das nie sehen. Aber jetzt ist er da, der Moment der Schultüte. Für Mutter ist es das Schönste, zu sehen, wie deine eigene Tochter wächst und sich entwickelt. Aber wenn sie einen solchen Schritt macht, wie sie ihn jetzt gerade macht, ist man sogar noch ein bisschen aufgeregter.”
Die Schultüte ist eine 70 Zentimeter lange Tüte, die “kleine Überraschungen, Süßigkeiten und Schulsachen” enthält, um den Übergang vom Kindergarten zur Grundschule zu feiern. “In Deutschland ist der Übergang vom Kindergarten zur Schule eine große Herausforderung: ein neuer Weg, eine neue Schule, neue Mitschüler, neue Lehrer. Alles ist neu. In meinem Fall, in Barcelona, blieben wir ab dem Alter von 3 Jahren, als wir in den Kindergarten kamen, bis zum Alter von 17 Jahren in derselben Schule mit denselben Klassenkameraden”. Es ist üblich, dass sie die Schultüte am ersten Schultag zu einer kleinen Feier mitbringen und sie erst zu Hause öffnen.
13. Kindern wird zum Einschlafen Sand in die Augen gestreut
Es mag seltsam klingen, aber es ist nicht so, wie du denkst, denn Sand wird nicht buchstäblich in Kinderaugen gestreut. Es handelt sich um ein Lied, das von einer Figur, dem Sandmännchen, aus einer sehr beliebten Serie gesungen wird, die seit 1959 ausgestrahlt wird. In diesem Lied wirft die Figur einen Zaubersand und lädt die Kinder zum Schlafen ein.
14. Die selbstgemachten Kleinigkeiten, wenn wir bei jemandem zu Hause zu Gast sind
Einer von Elisabets Tipps für eine Einladung zum Abendessen bei einem Deutschen ist es, ein Geschenk mitzubringen. Nach Möglichkeit sollte es etwas Selbstgemachtes oder ein Buch sein, von dem man weiß, dass es dem Gastgeber gefallen wird. Aber sie betont: “In Deutschland ist es, wie in vielen anderen Kulturen auch, sehr beliebt, ein Geschenk mitzubringen. Allerdings ist es noch beliebter, etwas Selbstgemachtes mitzubringen. Zum Beispiel kann man ein Glas selbstgemachte Marmelade oder selbstgebackene Kekse mitbringen.
Anders als in spanischsprachigen Ländern ist es wichtig, dass die Begrüßung keine Küsse beinhaltet, sondern lediglich einen Händedruck. Oder wenn man sich vertrauter ist, kannst du wie Elisabet es nennt, eine Koala-Umarmung geben: “indem man den Rücken beugt und streichelt. Wenn man sich kennt, fragt man, ob wir unsere Schuhe am Eingang lassen sollen.”
15. Das Verhalten von Eltern auf Spielplätzen
Mit Kindern in den Park oder auf den Spielplatz zu gehen, ist überall auf der Welt üblich. Aber jedes Land hat seine eigenen Traditionen. Elisabet bemerkt zum Beispiel, dass es für spanische Familien typisch ist, mit ihren Kinder gut gekleidet und gepflegt in den Park zu gehen. Im Gegensatz zu deutschen Familien, die ihre Kinder in eher praktische Kleidung stecken.
Deutsche Kinder spielen allein und wissen, wo sie nicht hingehen dürfen: “Die Eltern in Deutschland neigen dazu, ’zu verschwinden’”. Das heißt nicht, dass sie wirklich weggehen, sie werden da sein, aber sie werden nicht genau neben ihrem Kind sein. Ein spanisches Elternteil geht durch den Ort und “folgt” dem Kind, wohin es sich auch bewegt. Sie halten ihrem Kind sogar die Hand, wenn es die Rutsche hinunterrutscht, oder helfen ihm, irgendwo hochzuklettern, wo das Kind um Hilfe bittet, weil es nicht hinreicht. Spanische Eltern erkennt man aber auch daran, dass sie sich einmischen, wenn es ein Problem mit einem anderen Kind gibt und dass sie immer an ihren Kindern “kleben”.
Reist du gerne? Welche interessanten und ungewöhnlichen Dinge sind dir in anderen Ländern aufgefallen?